Speisekarte
Vom türkischen Frühstück über Kebap vom Holzkohlegrill bis zu Lamm aus dem Steinofen. Die Gerichte tragen ihre türkischen Namen, darunter finden Sie eine Beschreibung.
Frühstück
Kahvaltı
-
1
Kahvaltı Tabağı
€ 17,00Tomate, Gurke, Salami, Käse, Oliven, Ei, Honig und Kaymak, Marmelade, Acuka, Nutella
-
2
Serpme Kahvaltı
pro Person · ab 2 Gästen€ 25,00Acuka, türkischer Schafskäse und Butter, Oliven, Obst, Nutella, Marmelade, frischer Mozzarella mit Basilikumsauce, Honig und Sahne, Halva, Tahini mit Traubenmelasse, Käse- und Salamiplatte, Nüsse, gebratene Sucuk, eine Kanne türkischer Tee, Bratkartoffeln und Würstchen, Sigara Böreği, Spiegelei, frisches Gemüse, Menemen, Poğaça
-
3
Omlet
€ 7,00In Butter gebratenes Omelett
-
4
Sucuklu Yumurta
€ 8,00Spiegeleier mit würziger türkischer Wurst
-
5
Kavurmalı Yumurta
€ 10,00Omelett mit Fleisch, in Butter gebraten
-
6
Menemen
€ 8,00In Butter gegarte Eier mit Paprika, Zwiebeln und Tomate
-
7
Kuymak
€ 10,00Maismehl und Käse-Fondue mit Butter
-
8
Bal ve Kaymak Tabağı
€ 6,00Honig und Kaymak
-
9
Peynir Tabağı
€ 8,00Käseauswahl
-
10
Söğüş
€ 4,00Tomate, Gurke und grüne Paprika
-
11
Sucuk Tava
€ 8,00 -
12
Poğaça
€ 2,75
Suppen
Çorbalar
-
13
Mercimek Çorbası
€ 7,50Linsensuppe
-
14
Kelle Paça Çorbası
€ 8,00Suppe aus Lammkopf und Rinderfuß, eine kräftige Brühe und ein türkischer Klassiker
-
15
Tavuk Suyu Çorbası
täglich wechselnd€ 7,50Hühnersuppe
Mit „täglich wechselnd“ gekennzeichnete Suppen sind nicht jeden Tag erhältlich.
Kalte Vorspeisen
Meze
-
16
Cacık
€ 5,50 -
17
Acılı Ezme
€ 7,00 -
18
Çiğköfte
€ 9,00 -
19
Acılı Atom
€ 7,00 -
20
Acuka
€ 5,50
Pide und Lahmacun aus dem Steinofen
Taş Fırında Pide ve Lahmacun

-
21
Lahmacun
€ 10,00Türkischer Fladen mit Hackfleisch
-
22
Kaşarlı Lahmacun
€ 11,00Lahmacun mit Käse
-
23
Kıymalı Pide
€ 17,00Pide mit Hackfleisch
-
24
Kıymalı ve Yumurtalı Pide
€ 18,00Pide mit Hackfleisch und Ei
-
25
Kıymalı Kaşarlı Pide
€ 18,00Pide mit Hackfleisch und Käse
-
26
Kaşarlı Pide
€ 17,00Pide mit Käse
-
27
Kaşarlı ve Yumurtalı Pide
€ 18,00Pide mit Käse und Ei
-
28
Kaşarlı ve Sucuklu Pide
€ 18,00Pide mit türkischer Wurst und Käse
-
29
Kuşbaşılı Pide
€ 21,00Pide mit gewürfeltem Fleisch
-
30
Kuşbaşılı ve Kaşarlı Pide
€ 22,00Pide mit gewürfeltem Fleisch und Käse
-
31
Karışık Pide
€ 22,00Pide mit gewürfeltem Fleisch, Hackfleisch und Käse
Pizzen
Pizzalar
-
32
Vegetarische Pizza
€ 16,50Paprika, Zwiebeln, Tomate, Champignons, Mais, Mozzarella
-
33
Margherita Pizza
€ 16,50Tomate, Mozzarella
-
34
Tonijn Pizza
€ 19,50Thunfisch, rote Zwiebeln, Champignons, Mais, Mozzarella
-
35
Döner Pizza
€ 19,50Döner, rote Zwiebeln, Tomate, Mozzarella
-
36
Pepperoni Pizza
€ 19,50Sucuk, Basilikum, Mozzarella
Warme Vorspeisen
Sıcak Başlangıçlar
-
37
İçli Köfte
3 Stück€ 9,00 -
38
Sigara Böreği
4 Stück€ 7,00 -
39
Güveçte Kaşarlı Mantar
€ 10,00 -
40
Karides Tava
€ 15,50 -
41
Kalamar
€ 13,50 -
42
Carpaccio
€ 18,50
Salate
Salatalar
-
43
Mevsim Salata
€ 9,00 -
44
Çoban Salata
€ 10,00 -
45
Gavurdağ Salata
€ 12,00 -
46
Tulum Peynirli Rucola Salata
€ 12,00
Türkische Aufläufe, Spezialitäten und Fisch
Güveç Çeşitleri
-
55
Et Güveç
€ 24,95Fleischauflauf
-
56
Et Güveç Kaşarlı
€ 26,95Fleischauflauf mit Käse
-
57
Etli Mantarlı Güveç
€ 26,95Fleischauflauf mit Champignons
-
58
Etli Mantarlı, Kaşarlı Güveç
€ 27,95Fleischauflauf mit Champignons und Käse
-
59
Bekir Usta Meat Special
für 2 Personen€ 100,00Zartes Lamm, am Tisch mit Butter, Tomaten und Paprika zubereitet, dazu Reis
-
60
Bekir Usta Meat Special
für 4 Personen€ 180,00Zartes Lamm, am Tisch mit Butter, Tomaten und Paprika zubereitet, dazu Reis
-
61
Tavuk Güveç
€ 20,95Hähnchenauflauf
-
62
Tavuk Güveç Kaşarlı
€ 22,95Hähnchenauflauf mit Käse
-
63
Tavuk Güveç Mantarlı & Kaşarlı
€ 23,95Hähnchenauflauf mit Champignons und Käse
-
64
Tavuk Güveç Mantarlı
€ 21,95Hähnchenauflauf mit Champignons
-
65
Bekir Usta Chicken Special
für 2 Personen€ 50,00In Butter zubereitetes Hähnchenfilet, dazu Reis
-
66
Izgara Çupra
€ 29,95Gegrillte Dorade
-
67
Izgara Levrek
€ 29,95Gegrillter Wolfsbarsch
Hähnchen vom Holzkohlegrill
Izgaradan Tavuk Çeşitleri
-
68
Tavuk Şiş
€ 20,95Mariniertes Hähnchenfilet am Spieß
-
69
Tavuk Kanat
€ 22,95Fein gewürzte Hähnchenflügel
-
70
Tavuk Adana
€ 20,95Traditionell gewürztes Hähnchenhackfleisch am Spieß
Döner
Döner
-
71
Yaprak Döner
€ 25,95Hausgemachter Döner aus Kalb und Lamm, mit Pommes frites
-
72
Yaprak Döner
1,5 Portionen€ 33,95Hausgemachter Döner aus Kalb und Lamm, mit Pommes frites
-
73
Pilav Üstü Döner
€ 25,95Hausgemachter Döner aus Kalb und Lamm auf Reis
-
74
Pilav Üstü Döner
1,5 Portionen€ 35,95Hausgemachter Döner aus Kalb und Lamm auf Reis
-
75
Döner
pro Kilo€ 150,00 -
76
Yoğurtlu Döner
€ 25,95 -
77
İskender
€ 27,95Hausgemachter Döner, Pidebrot, Butter, Tomatensauce und Joghurt
Kebap vom Holzkohlegrill
Izgaradan Kebap Çeşitleri

-
78
Kuzu Şiş
€ 27,95Zartes Lamm am Spieß
-
79
Adana Kebap
€ 25,95Traditionell gewürztes Lammhackfleisch am Spieß
-
80
Yoğurtlu Adana Kebap
€ 27,95Traditionell gewürztes Lammhackfleisch am Spieß auf einem Joghurtbett
-
81
Kuzu Ciğer
€ 22,95Lammleber am Spieß
-
82
Izgara Köfte
€ 20,95Würzige Lammköfte
-
83
Yoğurtlu Köfte
€ 22,95Würzige Lammköfte in Joghurtsauce
-
84
Beyti Kebap
€ 27,75Gewürztes Lammhackfleisch in hausgemachtem Fladenbrot, mit Tomatensauce und Joghurt
-
85
Ali Nazik
€ 28,95Lamm vom Spieß auf gerösteter Aubergine und Joghurt
-
86
Kuzu Kaburga
8 Stück€ 27,50Lammrippchen
-
87
Küşleme Kebabı
€ 28,90Zarte Lammrückenstücke, am Spieß gegrillt
-
88
Kuzu Pirzola
€ 28,95Lammkoteletts vom Grill
-
89
Dana Bonfile
€ 34,50Rinderfilet
-
90
Karışık Kebap
für 1 Person€ 35,00Eine Auswahl vom Grill: Kuzu Şiş, Adana Kebap, Tavuk Şiş, Tavuk Kanat, Kuzu Pirzola, Tavuk Adana und Gemüse
-
91
Karışık Kebap
für 2 Personen€ 70,00Eine Auswahl vom Grill: Kuzu Şiş, Adana Kebap, Tavuk Şiş, Tavuk Kanat, Kuzu Pirzola, Tavuk Adana und Gemüse
Lamm aus dem Steinofen
Taş Fırında Kuzu Eti
-
92
Kuzu Tandır
für 2 Personen€ 80,00Langsam gegartes Lamm aus dem Steinofen
-
93
Kuzu Tandır
für 3 Personen€ 120,00Langsam gegartes Lamm aus dem Steinofen
-
94
Kuzu Tandır
für 4 Personen€ 150,00Langsam gegartes Lamm aus dem Steinofen
-
95
Kuzu İncik
für 2 Personen€ 80,00Lammhaxe aus dem Steinofen
-
96
Kuzu İncik
für 3 Personen€ 120,00Lammhaxe aus dem Steinofen
-
97
Kuzu İncik
für 4 Personen€ 150,00Lammhaxe aus dem Steinofen
Kuzu Tandır muss wegen der Zubereitungszeit mindestens 4 Stunden im Voraus bestellt werden.
Gerichte aus der Saç Pfanne
Saç Kavurma Çeşitleri
-
98
Saç Kavurma
€ 25,95Gewürztes Lamm mit Zwiebeln, grüner und roter Paprika in Tomatensauce
-
99
Saç Kavurma Mantarlı
€ 27,95Gewürztes Lamm mit Zwiebeln, Champignons, grüner und roter Paprika in Tomatensauce
-
100
Tavuk Saç Kavurma
€ 20,50Hähnchenfilet mit Zwiebeln, grüner und roter Paprika in Tomatensauce
-
101
Tavuk Saç Kavurma Mantarlı
€ 22,50Hähnchenfilet mit Zwiebeln, Champignons, grüner und roter Paprika in Tomatensauce
Kindermenüs
Çocuk Menü
-
47
Elsa’s Frozen Nuggets & Patat
€ 13,95 -
48
Tom & Jerry Köfte & Patat
€ 13,95 -
49
Mickey Mouse Tavuk Şiş & Patat
€ 13,95 -
50
Harry Potter Margaret’s Pizza & Patat
€ 13,95
Beilagen
Extralar
-
51
Patates Kızartması
€ 7,95 -
52
Bulgur Pilav
€ 4,95 -
53
Pirinç Pilav
€ 4,95 -
54
Yoğurt
€ 4,00
Desserts
Tatlılar

-
Baklava
3 Stück€ 9,95 -
Künefe
€ 10,00Teigfäden aus Kadayıf mit ungesalzenem türkischem Käse, Butter und Zuckersirup
-
Sütlaç
€ 8,00Milchreis
-
İncir Tatlısı
€ 8,00Feigendessert mit Haselnüssen und Tahini
-
Çıtır Kabak Tatlısı
€ 12,00Kürbisdessert mit Walnüssen, Haselnüssen und Tahini
-
Havuç Dilimi
€ 10,00Baklava, in Stücke geschnitten
-
Soğuk Baklava
3 Stück€ 10,00 -
Trileçe
€ 9,95 -
San Sebastian
€ 10,00 -
Magnolia
€ 10,00 -
Şekerpare
€ 8,00 -
Kazandibi
€ 7,00 -
Tiramisu
€ 10,00 -
Extra IJs
€ 2,95Extra Eis
-
Kaymak
€ 2,95
Heiße Getränke
Sıcak İçecekler
-
Çay
€ 2,00Türkischer Tee
-
Fincan Çay
€ 3,00Tasse türkischer Tee
-
Demlik Çay
€ 15,00Kanne türkischer Tee
-
Nane Çayı
€ 5,00Frischer Minztee
-
Türk Kahvesi
€ 4,00Türkischer Kaffee
-
Kahve
€ 3,50Kaffee
-
Espresso
€ 3,50 -
Cappuccino
€ 4,00 -
Latte Macchiato
€ 4,00 -
Koffie Verkeerd
€ 4,00
Kalte Getränke
Soğuk İçecekler
-
Coca-Cola
Original / Light / Zero€ 4,00 -
Fanta
Orange / Cassis€ 4,00 -
Ice Tea
Pfirsich / Grün / Sprudelnd€ 4,00 -
Bitter Lemon
€ 4,00 -
Sprite
€ 4,00 -
Appelsap
€ 4,00Apfelsaft
-
Fristi
€ 4,00 -
Chocomel
€ 4,00 -
Red Bull
Original / Light€ 4,50 -
Water
€ 3,00Still oder mit Kohlensäure
-
Ayran
€ 3,50 -
Şalgam
€ 3,50 -
Verse Sinaasappelsap
€ 4,50Frisch gepresster Orangensaft
Bei Fragen zu Allergenen wenden Sie sich bitte an unser Team. Preise in Euro.
Ihr Tisch wartet auf Sie.
Genießen Sie türkische Küche am Wasser in Den Haag. Reservieren Sie einen Tisch zum Frühstück, Mittagessen oder Abendessen.